Il servait principalement de station aux détachements qui accompagnaient les convois de pelleteries venus du lac du Grand-Ours situé à près de trois cents milles dans le nord-ouest. — او عمدتاً به عنوان ایستگاه برای دستههایی خدمت میکرد که کاروانهای پوست را همراهی میکردند که از دریاچه خرس بزرگ واقع در حدود سیصد مایل در شمال غربی آمده بودند.