Nous avons édicté comme critère préalable à la patrimonialité l’indigénat ; or, par définition, les archéophytes sont introduits. La plupart proviennent du Moyen-Orient (croissant fertile) à la période néolithique, marquée par le développement de l'agriculture, [—]. — ما بومی بودن را به عنوان معیار پیشین برای میراثداری وضع کردهایم؛ حال آنکه، طبق تعریف، باستانگیاهان وارداتی هستند. بیشترشان از خاورمیانه (هلال حاصلخیز) در دوره نوسنگی، که با توسعه کشاورزی مشخص میشود، آمدهاند، [—].
Alors que la Chine cherche à préserver l'ordre régional au Moyen-Orient en procédant à quelques ajustements en fonction de ses intérêts, la Russie veut « le faire exploser complètement et le restructurer d'une manière qui profite aux intérêts de la Russie », selon M. Aboudouh. Il ajoute que Pékin souhaiterait voir le conflit résolu par la création d'un Etat palestinien sur lequel la Chine aurait la plus grande influence. — در حالی که چین به دنبال حفظ نظم منطقهای در خاورمیانه با انجام چند تعدیل بر اساس منافع خود است، روسیه میخواهد «آن را کاملاً منفجر کند و به شکلی که به منافع روسیه سود برساند بازسازی کند»، طبق گفته آقای عبودوح. او میافزاید که پکن مایل است درگیری با ایجاد یک دولت فلسطینی حل شود که چین بیشترین نفوذ را بر آن داشته باشد.