که رنج میبرد، که درد اخلاقی ناشی از جدایی را تجربه میکند.
که به طور تراژیک شکافته شده است.
که به شدت تحت تأثیر ماده روانگردان است.
مثالها
Vous êtes sur le point, beau milord duc, de tomber tout vif dans son embuscade, et il est bien dommage que la jeune reine de France, toujours éprise de vos charmes, ne vous voie pas, défraisé, déchiré, déconfit et escamoté juste à temps par votre escorte, à peu près comme une muscade. — شما در آستانه افتادن زنده در کمین او هستید، ای دوک زیبا، و حیف است که ملکه جوان فرانسه، که همیشه شیفته جذابیتهای شماست، شما را نبیند، خسته، پاره، شکستخورده و درست به موقع توسط اسکورتتان ربوده شده، تقریباً مانند یک جوز هندی.
Dans la vidéo, le faux Elon Musk indique ainsi avoir avalé 150 milligrammes de drogue et se trouver « complètement déchiré » mais « au top ». — در ویدیو، ایلان ماسک جعلی نشان میدهد که ۱۵۰ میلیگرم دارو بلعیده و «کاملاً پاره» اما «در اوج» است.