Se riant de la liche, il saisit une page du grimoire et la déchira, certain d'avoir découvert le secret. Une nouvelle déchirure apparut dans la cape élimée de la liche. — با تمسخر لیچ، او صفحهای از کتاب جادویی را گرفت و پاره کرد، مطمئن که راز را کشف کرده است. شکاف جدیدی در شنل فرسوده لیچ ظاهر شد.
— L’horizon était bouché dans le Nord, et c’est dans une déchirure de la brume que nous aperçûmes la base de l’île Jan-Mayen, […]. — افق در شمال بسته بود، و در شکافی از مه بود که ما پایه جزیره یان ماین را دیدیم، […].
Pas question de mettre en péril la belle campagne des législatives en laissant paraître les déchirures internes post-présidentielles. — سخن از به خطر انداختن کارزار زیبای قانونگذاری با نشان دادن شکافهای داخلی پس از ریاستجمهوری نیست.