صورتی از فعل که در فرانسه به -ant ختم میشود و برای ساختنِ موارد زیر به کار میرود؛ وجهِ وصفیِ حال.
صورتِ قیدیِ فعل.
حال استمراری
گذشتهای با دیرندی بیشتر از گذشتهٔ استمراری.
آیندهای طولانی
و حتی در وجهِ التزامی.
مثالها
Tout en chantant sur le mode mineur
L’amour vainqueur et la vie opportune
Ils n’ont pas l’air de croire à leur bonheur.
L’être pur, c’est Bouddha […] Il produit tous les mondes par une irradiation éternelle. Cette lumière, qui sort de lui et de qui tout provient, va défaillant toujours de plus en plus, à mesure qu’elle s’éloigne de sa source et se disperse dans l’espace et la durée.
Ce sont les faubourgs de la ville souterraine, qui vont gagnant incessamment du pays et s’étendant à la circonférence.
Non, cher poète, ma première lettre ne fut pas le caillou de l’enfant qui va gabant le long des chemins […]
Des arpenteurs avec de longues chaînes allaient mesurant le terrain ; des arbitres établissaient les premières propriétés.
Cependant, par l’une ou l’autre des causes que nous avons dites, et peut-être même par leur combinaison, les eaux allaient toujours se retirant; ce n’était plus seulement la cime des montagnes qu’elles laissaient à découvert, c’étaient leurs flancs.