Appuyé contre le véhicule de la gendarmerie, un homme imposant, coiffé d'un bob et vêtu d’un pantalon et d’une chemise en toile, peine à se tenir debout et parle tout seul à voix haute. — تکیه داده به خودروی ژاندارمری، مردی تنومند، با کلاه بوب و پوشیده از شلوار و پیراهن پارچهای، به سختی میایستد و با خودش با صدای بلند حرف میزند.
Sandy était là, les bras tendus, l’œil moqueur sous son inséparable bob de toile, la narine frémissante, autant de signes qui trahissaient le bonheur de nos retrouvailles. — سندی آنجا بود، بازوها کشیده، چشم تمسخرآمیز زیر کلاه بوب پارچهای جداییناپذیرش، سوراخ بینی لرزان، همه نشانههایی که شادی دیدار دوبارهمان را نشان میداد.