c’est quelque bon jeune homme, qui a été son disciple ou son “famulus” et qui, instruit de bonne heure dans les usages du monde et dans l’art de faire son chemin, s’est ménagé la bienveillance du patron par ses bons offices.
Le famulus de ce Polyphème a fort heureusement travaillé à détruire cette vaste blague.
Vous voulez rire, dit le clerc. On commence toujours par être le famulus de quelqu’un.