در مورد تاس بازی که پس از پرتاب صاف روی یکی از وجوه ننشسته و مقدار آن کاملاً مشخص نیست
مثالها
Les marches boueuses portaient l’enseigne de chaque métier en offrant aux regards des découpures de cuivre, des boutons cassés, des brimborions de gaze, de sparterie. — پلههای گلی نشان هر حرفه را با ارائه بریدگیهای مسی، دکمههای شکسته و خردهریزهای گاز و اسپارت به چشمها حمل میکردند.
Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse. — جعبه باز شده وضعیت ناامیدکننده مکانیزمی از کار افتاده را نشان داد: چرخدندههای کثیف، فنر شکسته، این ساعت نه از بیماری بلکه از پیری مرده بود.
Elle avait déjà fait demi-tour et s’éloignait, toute petite, comme recroquevillée dans ses vêtements sombres et sous ce chapeau noir, dont le bord cassé couvrait entièrement sa nuque. — او قبلاً برگشته بود و دور میشد، خیلی کوچک، انگار در لباسهای تیره و زیر این کلاه سیاه جمع شده بود که لبه شکستهاش کاملاً پشت گردنش را پوشانده بود.
je fais parti des dictateurs du lancé de dés, pour moi un dé est cassé à partir du moment où la face inférieure n'est pas à 100% horizontale ! — من جزو دیکتاتورهای پرتاب تاس هستم، برای من تاس از لحظهای شکسته است که وجه پایینی ۱۰۰٪ افقی نباشد!