در وصفِ کسانی که گله دارند قدرِ تواناییها و استعدادهایشان دانسته نمیشود.
اسم
شخصی که درک یا قدرش شناخته نمیشود
مثالها
Comme beaucoup de gens incompris, n'avait-il pas souvent voulu se plonger avec orgueil dans le néant pour y perdre les secrets de sa vie! — مانند بسیاری از افراد نادیدهگرفتهشده، آیا اغلب با غرور نخواسته بود در نیستی فرو رود تا اسرار زندگیاش را آنجا گم کند؟
Un génie incompris. — نابغهای نادیدهگرفتهشده.
Un poète incompris. — شاعری نادیدهگرفتهشده.
Une femme incomprise. — زنی نادیدهگرفتهشده.
Le pays de Nouan-sur-Loire, quand je le visitai, me plongea dans une tristesse voisine de l'angoisse. Comment Gripotard, qui trouvait moyen d’être un incompris en plein Quartier latin, a-t-il pu tenir deux ans dans ce trou de campagne ? — وقتی از کشور نوآن-سور-لوآر بازدید کردم، مرا در اندوهی نزدیک به اضطراب فرو برد. چگونه گریپوتار که راهی پیدا کرده بود تا در قلب محله لاتن نادیدهگرفتهشده باشد، توانسته دو سال در این حفره روستایی دوام بیاورد؟