Et vlan, il s'est retrouvé par terre. — و ولان، خودش را روی زمین یافت.
Petite soirée chez un pote, avec sa femme qui a un humour très vlan dans ta gueule, et que je connais très peu. — شب کوچک در خانه یک دوست، با همسرش که طنزی بسیار ولان در صورت دارد، و خیلی کم میشناسمش.
— Vlan ! Vlan ! Le bâton ne cessait de me frotter les reins, les jambes, le cou ; je trottais, je galopais presque ; la fermière me battait toujours. — — ولان! ولان! چوب مدام به کمر، پاها، گردنم میمالید؛ میدویدم، تقریباً یورتمه میرفتم؛ زن مزرعهدار همیشه مرا میزد.