عمل انتخاب کردن یا نتیجه این انتخاب. (انتخاب، گزینش)
انتخاب هدفمند تولیدمثلکنندگانی که دارای ویژگیهایی هستند که دامدار یا کشاورز میخواهد در یک گونه حیوانی یا گیاهی تثبیت کند. (اصلاح نژاد، گزینش مصنوعی)
یکی از عملیات اساسی که روی جداول یک پایگاه داده رابطهای اعمال میشود. (انتخاب در پایگاه داده)
انتخاب آثار موسیقایی برجستهشده در یک برنامهریزی طی یک دوره زمانی مشخص. (گلچین موسیقی)
مثالها
On me signale de toutes parts les maux qu’engendrent ces mariages d’argent par quoi s’opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours. — از همه جا به من از بدیهایی که این ازدواجهای پولی ایجاد میکنند خبر میدهند که از طریق آن بین جنسها انتخابی معکوس انجام میشود و محاسبات زشت را جایگزین آن شور و شوق شجاعانهای میکند که خاص عشقهای جوان است.
Le scandale, c’est qu’un système déconsidéré par son obésité, son impotence et sa doctrine puisse ainsi continuer de sévir. La faute majeure fut aux origines, dans la déviation égalitariste, de supprimer la sélection et l’émulation. — رسوایی این است که نظامی که با چاقی، ناتوانی و دکترینش بیاعتبار شده، همچنان بتواند به این شکل ادامه دهد. تقصیر عمده در ریشهها، در انحراف برابریطلبانه، حذف انتخاب و رقابت بود.
L’idée de construire des pavillons à partir de terre crue, grâce à une impression 3D, a valu sa sélection à Édouard François. — ایده ساختن غرفهها از خاک خام، به لطف چاپ سهبعدی، انتخاب ادوارد فرانسوا را به ارمغان آورد.
La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 pintes de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru. — بز بلژیکی، هرچند دورگه، میتوانست روزانه ۴ تا ۸ پینت شیر (۲ تا ۴ لیتر و بیشتر) بدهد، بازدهی که با انتخاب میتوانست بیشتر هم شود.