که ساختار خوب دارد، که نقص در ارگانیسم ندارد. که تغییر نکرده، که در وضعیت خوب است
در همان معنی درباره میوهها، گیاهان و چیزهای بیجان دیگر گفته میشود
در همان معنی درباره قضاوتها، ذهن، تصورات آن گفته میشود
همچنین در معنی اخلاقی و ادبی، درباره دکترینهای مطابق با فضیلت، عقل، سلیقه خوب گفته میشود
که salubre است، که به سلامت کمک میکند
که خطر، مانع ندارد
اسم
چربی برخی حیوانات وحشی (گراز، گرگ…)
مثالها
En vérité, je ne crois pas qu'il existât dans toute la vallée un individu sain.
L'éléphantiasis, la tuberculose et la lymphangite avaient fait là d'incroyables ravages. — در حقیقت، من باور ندارم که در تمام دره فردی سالم وجود داشته باشد. فیلاریازیس، سل و لنفانژیت آنجا ویرانیهای باورنکردنی به بار آورده بودند.
Un corps bien sain. — بدنی کاملاً سالم.
Cet homme n’est pas sain. — این مرد سالم نیست.
Voilà des pommes, des poires très saines. — اینجا سیبها و گلابیهای بسیار سالمی هستند.
Tout ce bois de charpente s’est trouvé très sain. — تمام این چوبهای اسکلت بسیار سالم یافت شدند.
Il a le jugement sain, l’esprit sain. — او قضاوت سالم، ذهن سالم دارد.