Lorsque Leon Kellner, ami de Herzl, décide de réorganiser, contre la corruption et la démagogie, toute la vie sioniste à Czernowitz, ils donnent de leur temps. — هنگامی که لئون کلنر، دوست هرتزل، تصمیم میگیرد تمام زندگی صهیونیستی در چرنویتس را در برابر فساد و عوامفریبی دوباره سازماندهی کند، آنها از وقت خود میگذرند.
Aline, sa mère, me sort du « brigadier » long comme le bras. Elle prend ses marques, la mother. Elle réorganise, elle fonctionnalise, elle débordélise. — آلین، مادرش، مرا از «بریگادیر» به طول بازو بیرون میآورد. او نشانههایش را میگیرد، مادر. او دوباره سازماندهی میکند، عملکردی میکند، بینظمی را برطرف میکند.
Dès lors la partie de whist se réorganisa chez madame de Portenduère, entre lui, le curé, Savinien et Ursule, que Bongrand et l’abbé Chaperon allaient prendre et ramenaient tous les soirs. — از آن زمان، بازی ویست در خانه مادام دو پورتندوئر دوباره سازماندهی شد، بین او، کشیش، ساوینیان و اورسول، که بونگراند و ابه شاپرون هر شب آنها را میبردند و برمیگرداندند.