Les marchandes de volailles, accroupies côte à côte, caquetaient sans répit à ses côtés. — فروشندگان مرغ، چمباتمهزده کنار هم، بیوقفه در کنار او قارقار میکردند.
Je le poursuivrai incessamment et ne lui donnerai point de répit. — او را بیوقفه تعقیب خواهم کرد و هیچ مهلتی به او نخواهم داد.
Je lui ai donné un répit d’un mois. — به او یک ماه مهلت دادم.