rabais

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\ʁa.bɛ\/

اسم

عملی که فروشنده با آن تخفیف روی قیمت کالا یا دستمزد کار می‌دهد
روش مزایده عمومی که در آن کارها، پروژه‌ها یا تأمین‌ها به کسی که کمترین قیمت را پیشنهاد کند واگذار می‌شود
با ارزش کمتر

مثال‌ها

Demander, obtenir un rabais sur un achat. — تخفیف روی خرید درخواست کردن، گرفتن.
Vendre des marchandises au rabais. — کالاها را با تخفیف فروختن.
Je vous ferai un rabais de tant. — به شما فلان قدر تخفیف می‌دهم.
Adjudication au rabais. — واگذاری با تخفیف.
Proposer un ouvrage, une entreprise au rabais. — اثر، شرکتی را با تخفیف پیشنهاد کردن.
Ces travaux ont été donnés, adjugés au rabais. — این کارها با تخفیف داده، واگذار شدند.