فرد فعال و پیگیر در یک زمینه خاص، ورزشکار یا هنرآموز فعال
فرد مقید به شعائر مذهبی
مثالها
Mais super, super catholique pratiquante : les scouts, les rallyes, les premières communions, les jupes bleu marine, les cols Claudine, les talons plats, les madeleines confectionnées pour les vendre à la kermesse de monsieur le curé. — اما فوقالعاده، فوقالعاده کاتولیک مقید به آداب: پیشاهنگی، رالیها، اولین عشاها، دامنهای سرمهای، یقههای کلودین، کفشهای تخت، مادِلنهای تهیهشده برای فروش در بازارچه کشیش.
Si, je suis pratiquant. Si, je vais à la messe, à peu près chaque dimanche. — بله، من مقید به آداب هستم. بله، تقریباً هر یکشنبه به messe میروم.
On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n'était pas toujours irréprochable et que l'amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants. — مشخص است که اخلاق مالکان کشتی و بازرگانان بزرگ همیشه بیعیب نبود و عشق به خدمتکاران در سنمالو هواداران پرشوری داشت.
Beaucoup de Nazaréens me considéraient comme un mauvais pratiquant : j'allumais mon feu le jour du Sabbat, je soignais un petit frère ou une petite sœur malade même le jour du Sabbat. — بسیاری از ناصریان مرا مقید ضعیفی به شعائر میدانستند: در روز سبت آتش روشن میکردم، حتی در روز سبت از برادر یا خواهر کوچک بیمار مراقبت میکردم.