ponctuation

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃\/

اسم

هنر نقطه‌گذاری
روش نقطه‌گذاری
نشانه نقطه‌گذاری
در زبان عبری و برخی زبان‌های شرقی، عمدتاً به نقاطی گفته می‌شود که برای جایگزینی مصوت‌ها استفاده می‌شوند
هنر نشان دادن مکث‌ها و تمایز جملات
مجموعه لکه‌های کوچک شبیه به نقاط

مثال‌ها

Les règles de la ponctuation. — قوانین نقطه‌گذاری.
Une faute de ponctuation. — یک اشتباه نقطه‌گذاری.
Les divers signes de ponctuation. — نشانه‌های گوناگون نقطه‌گذاری.
Cet écrivain a une ponctuation singulière. — این نویسنده نقطه‌گذاری عجیبی دارد.
Ponctuation vicieuse. — نقطه‌گذاری معیوب.
Les derniers éditeurs ont rectifié la ponctuation de ce passage. — ویراستاران اخیر نقطه‌گذاری این passage را اصلاح کرده‌اند.