تناسب اندام، شکل زیبا و ظریف بدن یک شخص (فرم بدن).
صفت
مربوط به مدلسازی و قالبگیری (پلاستیک / شکلپذیر).
مربوط به هنرهای تجسمی (هنرهای پلاستیک).
چیزی که به دنبال بازسازی و تغییر شکل بدن است (جراحی پلاستیک).
انعطافپذیر، چکشخوار (نرم و شکلپذیر).
چیزی که قدرت شکلدهی و فرمدهی دارد.
چیزی که قابلیت شکلپذیری دارد.
تغییر شکلی که پس از رفع عامل آن همچنان باقی میماند (تغییر شکل پلاستیک).
مربوط به زیباییشناسی و ظاهر (ظاهری).
مثالها
Pour Orson Welles, l’image n’est jamais première, la plastique est détestable si elle est une fin en soi. — برای اورسون ولز، تصویر هرگز اول نیست، plastique اگر هدف فینفسه باشد قابل تحمل نیست.
Depuis une trentaine d’années, la notion de révolution s’est trouvé liée si intimement au domaine de la poésie et de la plastique, qu’elle a fini par s’y intégrer. — از حدود سی سال پیش، مفهوم انقلاب چنان صمیمانه با حوزه شعر و plastique پیوند خورده که در نهایت در آن ادغام شده است.
J’ai aperçu Amanda, une Burundaise aux dreadlocks torsadées et à la plastique sculpturale avec qui j’avais eu une aventure. — آماندا را دیدم، یک بوروندایی با dreadlocks تابیده و با plastique مجسمهوار که با او ماجرایی داشتم.
Cette femme a une très belle plastique. — این زن plastique بسیار زیبایی دارد.
Art plastique, Art de modeler toutes sortes de figures et d’ornements en plâtre, en terre, en stuc, etc. — هنرهای تجسمی: هنرِ ساختنِ هرگونه پیکره و آرایه از گچ، خاک، گچبریِ مرمرنما و مانندِ آن.