در سفینه فضایی، ساختار برای حمل بار مفید و تأمین منابع لازم
سطح باز و بدون پوشش
بخش باز وسیله نقلیه عمومی
واگن قطار تخت و باز برای بار
پایه، بنیان، تکیهگاه
مجموعه اصول و عقاید پایه سیاست مشترک
قطعه چوبی که پایه تیرهای سقف را نگه میدارد
مجموعه تأسیسات روی ساختمانی تخت
تأسیسات تولید نفت یا گاز در دریا
کفش با کفی ضخیم و جبرانکننده
شبکه اجتماعی
پلتفرمِ موسیقی؛ وبسایت یا اپلیکیشنی که موسیقی پخش میکند، مانندِ Spotify، Apple Music و YouTube Music.
مثالها
[…] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d’un petit groupe de curieux. Il faisait pour eux l’essayage. — و هنگام عبور از کنار گیوتین، روی سکو جلاد را احاطه شده توسط گروه کوچکی از کنجکاوان دیدم. او برای آنها لباس را امتحان میکرد.
Le fourgon de tête […] est également pourvu d’une plate-forme et d’une passerelle. Un couloir intérieur permet au chef de train de le traverser pour atteindre le tender et la locomotive, si cela est nécessaire. — واگن سر […] همچنین مجهز به یک سکو و یک پل است. یک راهرو داخلی به رئیس قطار اجازه میدهد از آن عبور کند تا به مناقصه و لوکوموتیو برسد، اگر لازم باشد.
Après une demi-heure à peu près de difficultés inouïes, ils arrivèrent à une espèce de plate-forme de dix mètres de large tout au plus. — پس از حدود نیم ساعت دشواریهای بیسابقه، به نوعی سکو به عرض حداکثر ده متر رسیدند.
La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d’échauguettes. — اتاق سرایدار مانند یک برج مربعی با سکو و کنگرهدار، مجهز به برجکهای دیدهبانی به نظر میرسد.
2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche. — ۲°- رسوبات به اصطلاح تراسهای مرتفع، که یک سکو مثلثی عظیم با نقش برجسته گسترده تشکیل میدهند و رأسهای آن توسط روستاهای فرانشول، لا شاپل-له-لوکسوی و فرویدکونش مشخص میشود.
Lorsque l'extrémité supérieure d'une échelle aboutit au bord d'une plate-forme ses montants seront prolongés d'une hauteur de 1 m et la crinoline sera prolongée jusqu'à la hauteur du garde-corps de cette plate-forme. — هنگامی که انتهای بالایی یک نردبان به لبه یک سکو میرسد، پایههای آن به ارتفاع یک متر امتداد مییابد و سبد تا ارتفاع نرده این سکو امتداد مییابد.