نامِ رایجِ کاجِ سخت (Pinus rigida)، درختی از تیرهٔ کاجیان، بومیِ شمالِ شرقیِ ایالات متحده.
نامی تجاری در درودگری برای چند گونه کاجِ آمریکای شمالی که در ساختنِ مبلمان به کار میروند.
مثالها
Cette salle à manger ressemblait à la cabine d’un navire avec son plafond voûté, muni de poutres en demi-cercle, ses cloisons et son plancher, en bois de pitchpin.
Et tandis que l’éclat de toutes ces peluches, l’insolence de tous ces ors dans lesquels nous allions vivre, m’effrayaient, j’éprouvais pour mes pauvres meubles de pitchpin dispersés, pour mon petit appartement austère et tranquille, aujourd’hui vide, la tendresse douloureuse qu’on a pour les choses aimées et qui sont mortes.
On lui avait volé son père ! Il fallait un mort, une victime, et c’était son père qui, dans la maison douillette derrière la loggia en pitchpin verni…