pesage
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
اسم · /\pə.zaʒ\/
اسم
- عمل وزن کردن
- وزن کردنِ سوارکارها همراهِ زینشان پیش از مسابقه، برای اطمینان از رسیدن به وزنِ کمینهٔ مقرر.
- محوطهای که این وزنکشی در آن انجام میشود؛ جایگاهِ وزنکشی.
- جایی در پیستِ دوچرخهسواری یا اتومبیلرانی که میتوان رقیبان را از نزدیک دید.
مثالها
- L’enceinte du pesage : Enceinte ouverte au public (ou à une partie sélectionnée du public) où les turfistes peuvent voir les chevaux de près.
- Parfait, nous irions donc déjeuner au pesage et nous passerions l’après-midi à encourager la race chevaline.