برگ انعطافپذیر از ماده پلاستیکی که منفی تصویر روی آن تشکیل میشود
مثالها
Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche. — چغندرهای سفید وجود دارد، از آنها زرد، قرمز و مرمری هم هست، و گاهی پوسته قرمز و گوشت سفید است.
Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; c'est à ce principe qu'il faut rapporter la plus ou moins longue conservation du vin. — تانن که از خوشه، دانهها و پوستهها میآید تلخی میدهد؛ به همین اصل است که باید حفظ و نگهداری کم و بیش طولانی شراب را نسبت داد.
L’épiderme est une pellicule qui couvre la peau. — اپیدرم پوستهای است که پوست را میپوشاند.
Je ne sais pas comment résoudre mon problème de pellicules. — نمیدانم چگونه مشکل شوره سرم را حل کنم.
Une pellicule d’oxyde recouvre l’étain en fusion. — لایهای از اکسید قلع در حال ذوب را میپوشاند.
Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc, […]. — گووزدیلین در آپارتمان افسر دوربینهای مینوکس، رولهای فیلم، کربن سفید، […] را بازیابی کرد.