شخصی که بهسببِ غرقشدنِ کشتیاش دیگر در درگیریها شرکت نمیکند، هدفِ مشروعِ نظامی شمرده نمیشود و از همین رو از حمایتِ حقوقِ بشردوستانهٔ بینالمللی، همانندِ غیرنظامیان، مبارزانِ زخمی یا بیمار و اسیرانِ جنگی، برخوردار است؛ بهشرطِ آنکه سلاحهایش را بر زمین گذاشته باشد و هیچ رفتارِ خصمانهای نشان ندهد
صفت
که کشتیاش غرق شده
مثالها
En vain cherchait-il comme tous les naufragés, ce navire «qui n'apparaît jamais!» — او مانند همه غرقشدگان بیهوده به دنبال آن کشتی «که هرگز ظاهر نمیشود!» میگشت.
Mon père s’arrêta dans une clairière et, serrés les uns contre les autres dans l’auto comme les naufragés sur Le radeau de la Méduse, nous nous endormîmes. — پدرم در یک پاکسازی توقف کرد و ما که در ماشین مانند غرقشدگان روی قایق مدوزا به هم فشرده شده بودیم، به خواب رفتیم.
Ce dernier était un navire américain dans lequel avait embarqué un pasteur résidant à Canton, avec des naufragés japonais : il fit voile vers le Japon, afin d'essayer d'établir des contacts avec les autorités shogunales. — این دومی یک کشتی آمریکایی بود که در آن یک کشیش مقیم کانتون با غرقشدگان ژاپنی سوار شده بود: به سمت ژاپن بادبان کشید تا سعی کند با مقامات شوگون تماس برقرار کند.