هیدروکربن اشباع، اولین عضو خانواده پارافینها، با فرمول CH₄. همچنین پروتکاربور هیدروژن یا هیدرور متیل نامیده میشود؛ گاز بیبو سبکتر از هوا که به راحتی مایع میشود. بسیار قابل اشتعال در هوای آزاد، اصلیترین جزء گاز طبیعی است و در تخمیر مواد آلی تولید میشود، لذا «گاز مرداب» نیز نامیده میشود.
مثالها
Moins connu que le tristement célèbre CO2, le méthane (CH4) est le deuxième gaz à effet de serre lié à l’activité humaine, principalement l’élevage, les combustibles fossiles (surtout des fuites remédiables dans l’industrie) et les déchets. — کمتر از CO2 بدنام شناخته شده، متان (CH4) دومین گاز گلخانهای مرتبط با فعالیت انسانی است، عمدتاً دامداری، سوختهای فسیلی (به ویژه نشتهای قابل اصلاح در صنعت) و زبالهها.
Le méthane agricole provient aussi des rizières, qui nécessitent que les champs soient inondés et empêchent l’oxygène de pénétrer dans le sol, créant ainsi des conditions idéales pour les bactéries émettrices de méthane. — متان کشاورزی همچنین از شالیزارها میآید، که نیاز به غرقاب شدن مزارع دارند و از نفوذ اکسیژن به خاک جلوگیری میکنند، بنابراین شرایط ایدهآلی برای باکتریهای تولیدکننده متان ایجاد میکنند.