Ainsi, la volonté de correction des premières années, face aux échecs répétitifs maintes fois constatés d’hommes idémistes, se trouve noyée dans l’inertie. Paris dicte à Cayenne des mesures qui témoignent de sa souveraineté, et reflète aussi la méconnaissance de la réalité.
On sait que désormais, le principe d’impartialité, principe général du droit, s’impose aux acheteurs et que sa méconnaissance est constitutive d’un manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence qui s’imposent à lui.