عملِ لینچ کردن؛ کشتنِ کسی به دستِ جمعیت بیمحاکمه.
نتیجه این عمل.
انجام خشونتهای شدید کلامی یا نوشتاری گروهی علیه شخصی که عقایدش را قبول ندارند یا به عنوان scapegoat در نظر گرفته میشود.
مثالها
Après avoir essayé sans succès pendant un siècle, le Sénat des Etats-Unis a adopté mercredi 19 décembre, à l’unanimité, une proposition de loi faisant du lynchage – ces exécutions sommaires devenues le symbole du passé raciste des Etats-Unis – un crime fédéral. — پس از تلاش ناموفق به مدت یک قرن، سنای ایالات متحده روز چهارشنبه ۱۹ دسامبر به اتفاق آرا قانونی را تصویب کرد که لینچاژ - این اعدامهای خلاصه که نماد گذشته نژادپرستانه ایالات متحده شده است - را به جرم فدرال تبدیل میکند.
C'est un merveilleux organisateur de mouvements de masses, de guerres, de lynchages, de persécutions, habile dialecticien, père de toutes les formations idéologiques, grand inquisiteur et amateur de guerres saintes... — او سازماندهندهای شگفتانگیز از جنبشهای تودهای، جنگها، لینچها، persecutions است، دیالکتیسین ماهر، پدر تمام formations ایدئولوژیک، بازپرس بزرگ و علاقهمند به جنگهای مقدس...
Dans les États du Nord, il y a de très nombreux cas de lynchage pour blasphème. Ainsi, en 2016, Bridget Agbahime, une chrétienne de 74 ans, a été lynchée sur le marché de Kano pour avoir tenu des propos jugés blasphématoires. — در ایالتهای شمالی موارد بسیار زیادی از لینچاژ به دلیل کفرگویی وجود دارد. مثلاً در سال ۲۰۱۶، بریجت آگباهیم، یک مسیحی ۷۴ ساله، در بازار کانو به دلیل بیان سخنانی که کفرآمیز تلقی میشد، لینچ شد.
Mais, chose singulière, je trouve un cas de lynchage par des Ku-Klux-Klan, non dans le Sud, mais dans l’État qui a la prétention d’être le parangon de la civilisation américaine, le Massachusetts, et perpétré par des citoyens du Nord. — اما نکته عجیب این است که من موردی از لینچاژ توسط کو کلاکس کلان را نه در جنوب، بلکه در ایالتی که مدعی است نمونه تمدن آمریکایی است، یعنی ماساچوست، و توسط شهروندان شمال پیدا میکنم.
Or, ces campagnes légitimes contre la prédation sexuelle ont aussi donné lieu à des attaques ad hominem, des lynchages, visant à l’humiliation publique de tel ou tel individu. — این کمپینهای مشروع علیه predation جنسی همچنین منجر به حملات ad hominem و لینچاژهایی شده که هدفشان تحقیر عمومی فلان یا بهمان فرد است.
L’opposition entre un soutien a priori affiché à la cause et une dénonciation de l’extrémisme supposé de ses manifestations concrètes, qui viendrait la desservir et même la dénaturer, est un double discours récurrent des stratégies de disqualification des revendications féministes. Idem pour les accusations d’« inquisition », de « lynchage », de « vengeance » et de « dictature », qu’on retrouve aussi bien dans les discours antiféministes mainstream que dans les discours masculinistes explicitement misogynes et violents de la droite extrême et des incels. — تقابل بین حمایت ظاهری پیشینی از این cause و محکومیت افراطگرایی فرضی manifestations ملموس آن که به ضرر و حتی تحریف آن میانجامد، گفتمان دوگانهای مکرر در استراتژیهای disqualification مطالبات فمینیستی است. همینطور برای اتهامات «inquisition»، «لینچاژ»، «انتقام» و «دیکتاتوری» که هم در گفتمانهای antiféministes mainstream و هم در گفتمانهای masculinistes صریحاً misogynes و خشن راست افراطی و incels یافت میشود.