Elle restait là où elle était, immobile, inconsolable et comme une chiffe aux mains des bonnes femmes qui s’efforçaient de la réconforter. — او همانجا که بود ماند، بیحرکت و تسلیناپذیر، مثلِ تکهپارچهای در دستِ زنانِ نیکخواهی که میکوشیدند دلداریاش دهند.
Je me rappellerai que je porte en moi une enfant inconsolable que le poème, parfois, illumine. — به یاد خواهم داشت که کودکی تسلیناپذیر در خود دارم که شعر، گاهی، روشنش میکند.