یک پای عقب را بدون خم کردن زانو بالاتر از پای دیگر بلند کردن، در مورد اسب.
هارپ ساختن، یعنی چیدن سنگ، بلوک یا آجر به صورت متناوب در گوشه.
ماهی را با زوبینِ ماهیگیری گرفتن.
مثالها
Même en l'absence des ménestrels on entendait donc de la musique dans les châteaux du moyen âge; on chantait, on harpait, on viélait, […]. — حتی در غیاب منسترلها، بنابراین موسیقی در قلعههای قرون وسطی شنیده میشد؛ آواز میخواندند، هارپ مینواختند، ویل مینواختند، […]
Il cachait sa harpe, sa seule consolation, dans un arbre creux. Mais, quand le jour était beau, il s’empressait de la prendre et harpait pour son plaisir. — او هارپش، تنها تسلیاش را در درخت توخالی پنهان میکرد. اما وقتی روز زیبا بود، با عجله آن را برمیداشت و برای لذت خود هارپ مینواخت.
Une marque de cet embarras est que la plupart des Chevaux qui harpent, d'abord que le jarret est échauffé, c'est-à-dire quand ils ont fait cinq ou six pas , ils ne harpent plus : arrêtez un moment que le jarret ne se refroidisse, […]. — نشانهای از این ناراحتی این است که بیشتر اسبهایی که هارپ میکنند، ابتدا وقتی زانو گرم شده، یعنی وقتی پنج یا شش قدم برداشتهاند، دیگر هارپ نمیکنند: لحظهای متوقف شوید که زانو سرد نشود، […]
L'emploi de la pierre permet la création d'ouvertures plus aléatoires mais les chaînes appareillées, qui encadrent les baies et harpent les angles du bâtiment, donnent un rythme à la façade. — استفاده از سنگ اجازه ایجاد بازشوهای تصادفیتر را میدهد اما زنجیرهای مجهز، که قاب پنجرهها را احاطه میکنند و گوشههای ساختمان را هارپ میکنند، ریتمی به نما میدهند.