Certes, je n’avais pas peur ; mais le bruit de ce vent, le fouettement de cette pluie […] tout cela secouait sur ma tête un vague effroi…
Un essai de tenue en mer a été effectué sur le NCSM Kingston en mars 2002 dans le cadre de l’étude de navigabilité du navire de défense côtière (MCDV). […] Durant les essais, des mesures des déformations longitudinales ont été prises aux endroits où les analyses par éléments finis précédant les essais avaient indiqué la présence de zones de contraintes élevées […] D’autres contrôles de déformation et d’accélération ont été effectués sur la structure du fond du navire dans le compartiment du propulseur d’étrave pour obtenir davantage d’information sur la fréquence de claquement et prendre des mesures de la réponse structurale au claquement. Une analyse post-essais a révélé que la façon la plus fiable d’identifier les épisodes de claquement était de mesurer les périodes de réponse au fouettement de la poutre-coque.