مربوط به فدراسیونی از ایالتها یا جوامع با هدف مشترک (فدرال / اتحادیهای).
مربوط به فدراسیون کانادا (فدرال کانادا).
مربوط به سوئیس به عنوان یک فدراسیون (فدرال سوئیس).
اسم
دولت فدرال.
اعضای یک آژانس فدرال در آمریکا (مامور فدرال).
مثالها
Système fédéral. — سیستم فدرال.
Gouvernement fédéral. — دولت فدرال.
Constitution fédérale. — قانون اساسی فدرال.
Le projet de loi sur « l'assainissement de l'air » que le gouvernement Harper s'apprête à déposer la semaine prochaine aux Communes autoriserait le gouvernement fédéral à se soustraire aux obligations du protocole de Kyoto même si le Parlement fédéral a ratifié formellement ce traité en décembre 2002, s'obligeant ainsi à l'appliquer au Canada. — (Le Devoir, 14-15 octobre 2006) — لایحه «بهبود هوا» که دولت هارپر قصد دارد هفته آینده به عوام ارائه دهد، به دولت فدرال اجازه میدهد از تعهدات پروتکل کیوتو شانه خالی کند حتی اگر پارلمان فدرال رسماً این معاهده را در دسامبر ۲۰۰۲ تصویب کرده و خود را ملزم به اجرای آن در کانادا کرده است. — (لو دووار، ۱۴-۱۵ اکتبر ۲۰۰۶)
M. Figueroa est devenu un expert en contestation des lois électorales fédérales. — آقای فیگوئرا در اعتراض به قوانین انتخاباتی فدرال متخصص شده است.
Le directeur de la campagne de vaccination dit être en communications constantes avec le gouvernement fédéral et des compagnies pharmaceutiques comme Pfizer, qui a livré le tout premier vaccin, afin de suivre de près la situation. — مدیر کمپین واکسیناسیون میگوید که در ارتباط مداوم با دولت فدرال و شرکتهای دارویی مانند فایزر، که اولین واکسن را تحویل داد، است تا از نزدیک وضعیت را دنبال کند.