externe
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · اسم · /\ɛks.tɛʁn\/
صفت
که بیرون است یا به نظر میرسد
که از بیرون میآید
صفت برای قسمتهایی از اندام که به سمت خارج بدن هستند
خارجی
صفت برای دانشآموز مدرسه که نه شبانهروزی است و نه نیمهشبانهروزی
اسم
دانشآموز دبیرستان که شبانهروزی نیست و از بیرون برای شرکت در کلاسها میآید
دانشجوی مدرسه عالی که شبانهروزی نیست و از بیرون برای شرکت در کلاسها میآید
دانشجوی پزشکی که پس از مسابقه مسئول خدماتی در بیمارستان است بدون اقامت
مثالها
Maladie externe.
—
بیماری خارجی.
Médicament pour l’usage externe.
—
دارو برای مصرف خارجی.
Les causes externes des maladies.
—
علل خارجی بیماریها.
La face externe de l’omoplate.
—
سطح خارجی کتف.
L’extrémité externe de la clavicule.
—
انتهای خارجی ترقوه.
Perception externe.
—
ادراک خارجی.
Mots liés
externalisation
replacement externe
lateral
exterritorial
exterritorialité
extincteur
extincteur
extinction
extinction de moteur
extinction de signal
extirpateur
extirpateur
extirpation
extirper
extorquer
extorse
extorsion
extra
extra
extra-
extra-légal
extrachromosomique
extracteur
extracteur
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی