اخراج کردن یا کنار گذاشتن کسی از یک گروه یا نهادی که در آن پذیرفته شده بود. (محروم کردن)
رد کردن، کنار گذاشتن، نپذیرفتن (در مورد اشخاص و اشیاء). (مستثنی کردن)
ناسازگار دانستن یک چیز با چیز دیگر و رد کردن آن.
مثالها
Tout récemment, le seul groupe lesbien qui demeurait encore affilié au centre LGBT de Paris, les Senioritas, a été exclu — du coup, le centre n'est plus que GBT — au motif qu'il serait « transphobe ». C'est vrai que pour parler d’identité sexuelle, on est mieux entre hommes... — بهتازگی، تنها گروه لزبین که هنوز به مرکز الجیبیتی پاریس وابسته بود، سنیوریتاس، حذف شد — در نتیجه، مرکز فقط جیبیتی شد — به این دلیل که «ترنسهراس» است. راست است که برای صحبت از هویت جنسی، بهتر است میان مردان باشیم...
On voulait l’exclure de cette compagnie. — میخواستند او را از این شرکت اخراج کنند.
On l’a exclu du syndicat dont il faisait partie. — او را از سندیکایی که عضو آن بود، اخراج کردند.
Jamais nous n'avons eu l’ineptie de penser que les catholiques dussent être opprimés, qu'ils dussent être vus avec défaveur par le gouvernement, qu'ils dussent être exclus des emplois publics, qu'ils dussent même être exclus du ministère. — هرگز آنقدر احمق نبودیم که فکر کنیم کاتولیکها باید سرکوب شوند، باید از سوی دولت با بیمهری دیده شوند، باید از مشاغل عمومی محروم شوند، حتی باید از وزارتخانه محروم شوند.
Cela, au premier abord, froisse les lois de la raison et de l'équité de la raison, parce qu'il ne peut être rationnel que vous exclussiez d'un débat ceux qui y sont intéressés ; […]. — این، در نگاه اول، قوانین عقل و انصاف عقل را میرنجاند، زیرا نمیتواند عقلانی باشد که کسانی را که ذینفع هستند از بحثی حذف کنید؛ […].
Les femmes étaient exclues de nombreux emplois, prétendûment masculins. — زنان از بسیاری مشاغل، ظاهراً مردانه، محروم بودند.