Étriper un veau, un cochon. — شکمدریدن یک گوساله، یک خوک.
Je vais t’étriper ! — میخواهم تو را کتک بزنم!
S’il s’imagine étriper sa progéniture à la première anicroche, mieux vaut renoncer. — اگر تصور میکند که با اولین اختلاف، فرزندانش را کتک بزند، بهتر است صرفنظر کند.
M. de Coulombe écrivit à M. le Comté de Maurepas qu’il étoit content des manœuvres dormantes, mais que les manœuvres courantes avoient été commises trop peu, qu’elles s’étripoient, qu’au reste il avoit fait mettre ces manœuvres dans un Magasin, pour qu’on leur fît souffrir telle épreuve qu’on jugeroit convenable. — آقای دو کولومب به آقای کنت دو مورپا نوشت که از مانورهای ثابت راضی است، اما مانورهای جاری خیلی کم انجام شدهاند، که پارهپاره میشوند، و در بقیه موارد این مانورها را در انباری گذاشته تا هر آزمایشی که مناسب تشخیص داده شود روی آنها انجام شود.