Les noms du genre épicène sont des noms d’animaux, qui, sous une même terminaison, sont invariablement d’un même genre déterminé, quoiqu’ils servent à exprimer les individus des deux sexes.
Camille, Claude, Dominique, Maxime ou Christel sont des prénoms épicènes.
Des noms qui étaient traditionnellement masculins sont aujourd’hui devenus épicènes : une astronome.
Pour avoir réalisé une rédaction entièrement épicène de plusieurs chapitres, et l’avoir fait lire à de nombreuses personnes des deux sexes, il est apparu clairement que la version exhaustive du langage épicène alourdit considérablement le texte au point de le rendre indigeste.