Il tenait levée une pleine fourchette de haricots qu'il allait engloutir. — او یک چنگال پر از لوبیا را بلند نگه داشته بود که میخواست آن را ببلعد.
Pendant les trois semaines précédant le Carême 1667, la maison de la princesse Palatine aura ainsi englouti 200 unités vendues par le marchand de volailles, dont une quinzaine de chapons et autant de chapons gras. — طی سه هفته پیش از کارناوال ۱۶۶۷، خانه پرنسس پالاتین بدین ترتیب ۲۰۰ واحد فروختهشده توسط فروشنده طیور را بلعیده بود، از جمله حدود پانزده خروس و به همان تعداد خروس چاق.
Un gros brochet engloutit une carpe tout entière. — یک پیک بزرگ یک کپور را یکجا میبلعد.
Il a englouti en peu de temps cette riche succession. — او در مدت کوتاهی این ارثیه غنی را بلعید.
La faillite de cette banque a englouti les économies de beaucoup de gens. — ورشکستگی این بانک پسانداز بسیاری از مردم را بلعید.
Le 9 de ce mois, le nommé Guichard, Henry, manœuvre à Thenorgues, a été englouti dans une carrière où il était occupé à extraire de la pierre. — در نهم این ماه، فردی به نام گیشار، هانری، کارگر در تنورگ، در یک معدن سنگ که مشغول استخراج سنگ بود بلعیده شد.