Dompter un cheval, un taureau. — رام کردن اسب، گاو نر.
Dompter un enfant rebelle. — رام کردن کودک سرکش.
Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché. — اما او همچنین دیده است چه نیروی ذهنی در پیراهن زرد ساکن است، که دو طول عقب افتاده اما قادر است در ده متر آخر با کشیدن مهاجم خود را مغلوب کند.
On sentait une puissante individualité, que la foi s’était assujettie, mais que la règle ecclésiastique n’avait pas domptée. — فردیت قدرتمندی احساس میشد که ایمان آن را مطیع کرده بود، اما قاعده کلیسایی آن را رام نکرده بود.
L’abbé de Choisy rapporte qu’un valet de chambre du cardinal Le Camus avait entendu celui-ci dire dans ses prières : « Mon Dieu, j’ai dompté ma chair… domptez ma langue ! » — ابۀ دو شوآزی گزارش میدهد که نوکر کاردینال لو کامو شنیده بود که او در دعاهایش میگوید: «خدایا، گوشتم را رام کردهام… زبانم را رام کن!»