Il avait débuté par des portraits de financiers, un ramassis d’ignobles commérages, sans contrôle, sans preuves, qui auraient dû le conduire en police correctionnelle, et qui, réunis en volume, ont eu l’étourdissant succès que vous savez. — او کارش را با پرترههای financiers آغاز کرده بود، مجموعهای از شایعات زشت بدون کنترل و بدون مدرک که باید او را به دادگاه پلیس تأدیبی میکشاند و وقتی در یک جلد گردآوری شد، موفقیت سرگیجهآوری که میدانید داشت.
Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende. — شهروند ایسلندی، آقای یون کریستینسون در سال ۱۹۸۴ به دو تخلف از قانون راهنمایی و رانندگی توسط دادگاه تأدیبی ناحیه آکوریری محکوم شد که جریمهای برای او تعیین کرد.