ترکیب نمونهای که توسط استاد برای تکلیفی که دانشآموزان یا دانشجویان خود انجام دادهاند ارائه میشود
مثالها
Une épreuve corrigée. — یک نمونه تصحیحشده.
L’inflation sous-jacente — c’est-à-dire corrigée des prix volatils de l’énergie et de l’alimentation — la plus scrutée par les marchés financiers et la BCE, est en revanche restée stable à 2,9 %, inchangée depuis mai, selon l’office européen des statistiques. — تورم زیربنایی — یعنی تصحیحشده از قیمتهای متغیر انرژی و غذا — که بیشتر مورد توجه بازارهای مالی و بانک مرکزی اروپا قرار دارد، برعکس در ۲٫۹ درصد ثابت ماند و از ماه مه تغییری نکرده است، طبق اداره آمار اروپا.
Le corrigé d’un thème, d’une version latine, d’une composition française, d’une pièce de vers latins. — پاسخ نمونه یک تم، یک نسخه لاتین، یک انشای فرانسوی، یک قطعه شعر لاتین.
Un recueil de corrigés. — مجموعهای از پاسخهای نمونه.
Faire son devoir d’après un corrigé. — تکلیف خود را بر اساس یک پاسخ نمونه انجام دادن.