On n’est vraiment combatif, je dirais peut-être révolutionnaire, que dans la mesure où on vous « marche sur les pieds ». — انسان واقعاً مبارز است، میتوانم بگویم شاید انقلابی، فقط به میزانی که «روی پاهایتان راه میروند».
Humeur combative. — خلقوخوی مبارز.
La mystique combative demeure comme un organe vestigiaire. Les mâles se transmettent l’idée que l’homme doit avoir du courage, qu’il ne doit pas craindre la mort et que, pour être vraiment digne du sexe masculin, il faut même rechercher le danger. — عرفان مبارز مانند یک اندام وستیژیال باقی میماند. نرها این ایده را منتقل میکنند که مرد باید شجاعت داشته باشد، نباید از مرگ بترسد و برای اینکه واقعاً شایستهٔ جنس مذکر باشد، حتی باید خطر را جستجو کند.
C’est un combatif. — او یک مبارز است.
Les obstacles ne sont au départ « rien », le combatif ne veut pas les voir, le plus souvent. — موانع در ابتدا «هیچ» هستند، مبارز اغلب نمیخواهد آنها را ببیند.