دستگاهی دارای سیلندرهای شیاردار که در جهت مخالف با سرعتهای متفاوت میچرخند و برای آسیاب کردن دانه طراحی شده است
مثالها
Ce marchand de couleurs emploie des broyeurs. — این فروشندهٔ رنگ از آسیابکنندهها استفاده میکند.
Une majorité dite >>> Humains .... — اکثریت به نام >>> انسانها ....
Le brai provient de la distillation du goudron de houille. […]. Avant d'être employé, ce brai est d'abord concassé en 3, puis pulvérisé dans des broyeurs Carr 5. — قیر از تقطیر قیر زغالسنگ به دست میآید. […]. پیش از استفاده، این قیر ابتدا به سه قسمت خرد شده و سپس در آسیابهای کار ۵ پودر میشود.
L’achat d’un broyeur n’est pas toujours la meilleure solution, même si vous êtes décidé à utiliser systématiquement le BRF sur votre terrain. — خرید یک آسیاب همیشه بهترین راهحل نیست، حتی اگر تصمیم گرفته باشید که به طور سیستماتیک از برف روی زمین خود استفاده کنید.
Avec Epos, Melitta propose un appareil associant broyeur et cafetière. — با اپوس، ملیتا دستگاهی ارائه میدهد که آسیاب و قهوهساز را ترکیب میکند.