Cette lésion très fréquente dans l’espèce bovine ne doit donc jamais être considérée comme significative. — این ضایعه بسیار شایع در گونه گاوی بنابراین هرگز نباید به عنوان معنادار تلقی شود.
[…], et le bellâtre à tête plus ou moins simiesque, bovine, équine, porcine, corvidée ou batracienne, — toute la lyre esthétique ! — exulte devant son miroir, se tient pour la copie la plus parfaite de l’Antinoüs, et se fait a lui-même les yeux doux. — […]، و زیباچهره با سر کمابیش میمونی، گاوی، اسبی، خوکی، کلاغی یا قورباغهای، — تمام چنگ زیباییشناختی! — در برابر آینهاش شادمان میشود، خود را کاملترین نسخه آنتینوئوس میداند و به خودش چشمک میزند.
Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout. — بررسیهای باستانجانورشناختی انجامشده روی استخوانها اهمیت بزرگ خوک در شمال، گوسفندان و بزها در جنوب را آشکار میکند، در حالی که گاوها همه جا حضور دارند.