مجموعه کلبههای بزرگتر و کوچکتر برای اسکان موقت گروههای افراد
مثالها
Le baraquement des troupes s’opéra sans difficulté. — برکهبندی سربازان بدون دشواری انجام شد.
Des baraquements ont été construits à Ivry où des quartiers entiers se sont effondrés. La tâche de la Croix-Rouge consiste actuellement a permettre, par tous les moyens, aux inondés de reprendre le cours de leurs travaux ou de leurs affaires. — برکههایی در ایوری ساخته شده که محلههای کامل در آن فرو ریختهاند. وظیفه صلیب سرخ در حال حاضر این است که با همه وسایل ممکن به سیلزدگان اجازه دهد جریان کارهای یا امور خود را از سر بگیرند.
Là, on dort dans les baraquements construits pour l'armée... — آنجا در برکههایی که برای ارتش ساخته شده میخوابند...
Son père, Hamid, arrivé d’Algérie à l’été 1962, a connu les comas de « transit », baraquements en bois où furent parqués les harkis, que le dictionnaire définit comme des « militaires servant dans une harka » mais aussi comme des « membres de la famille d’un harki ou descendant d’un harki ». — پدرش، حمید، که تابستان ۱۹۶۲ از الجزایر رسیده بود، کوماهای «ترانزیت» را تجربه کرده بود، برکههای چوبی که حرکیها در آنها جا داده شده بودند، که فرهنگنامه آنها را به عنوان «نظامیانی که در یک هرکه خدمت میکنند» اما همچنین «اعضای خانواده یک حرکی یا نواده یک حرکی» تعریف میکند.