On baraqua le régiment. — هنگ را در کانکسها جای دادند.
« […]. Tourne-toi vers le nord, puis, lorsque l'ombre de ton chameau s'étendra à mi-distance de sa hauteur, tu franchiras un oued avec quatre thalas, et un pâturage de hâd. Tu baraqueras le lendemain, etc. » — «[…]. به سمت شمال بچرخ، سپس وقتی سایه شترت به نیمی از قدش رسید، از وادی با چهار نخل عبور کن و چراگاه هاد. فردا اقامت کن، و غیره.»
Les troupes baraquèrent tout l’hiver. — نیروها تمام زمستان در کانکسها اقامت کردند.
Les troupes se baraquèrent à la hâte. — نیروها با عجله برای خود کانکس ساختند.