À la longue, le grand soleil, le grand éclat de la neige peut aveugler. — در طول زمان، خورشید بزرگ، درخشش بزرگ برف میتواند کور کند.
Il fit aveugler ce malheureux et le jeta dans un cachot. — او این بدبخت را کور کرد و در سیاهچال انداخت.
La trop grande lumière aveugle. — نور زیاد چشم را خیره میکند.
La neige aveugle ceux qui la regardent trop longtemps. — برف کسانی را که مدت زیادی به آن نگاه میکنند خیره میکند.
Les éclairs nous aveuglaient. — رعد و برقها ما را خیره میکردند.
C'est l'attachement qui nous aveugle à la Réalité. Et c'est l'aveuglement qui nous maintient dans l'attachement. — این دلبستگی است که ما را به واقعیت کور میکند. و این کوری است که ما را در دلبستگی نگه میدارد.