[…] : l’Islande nous souhaita la bienvenue en nous donnant un avant-goût de son joli climat. Un vent de sud-sud-est soufflait dans la baie avec une telle rage, qu’il ne fallait pas songer à affronter en canot les lames courtes et frangées d’écume qui semblaient vouloir démolir les flancs du Valdemar. — […] : ایسلند با دادن پیشمزهای از آب و هوای زیبایش به ما خوشامد گفت. بادی از جنوب-جنوبشرقی با چنان خشمگینی در خلیج میوزید که نمیشد با قایق با امواج کوتاه و کفدار که به نظر میرسید میخواهند پهلوهای والدمار را ویران کنند روبرو شد.
Il donne un avant-goût de l’échec qui attend probablement la première ministre, mardi 15 janvier, lorsque ce compromis sur le Brexit sera lui-même mis aux voix. — او پیشمزهای از شکستی میدهد که احتمالاً در انتظار نخستوزیر است، سهشنبه ۱۵ ژانویه، وقتی این مصالحه بر سر برگزیت خودش به رأی گذاشته شود.