Si tu m’avais écoutée dans le temps, tu n’aurais pas intercédé pour conserver ton commis principal, et il a sans doute une copie autographiée de ce maudit état !
Un jour, je m’arrangeai pour lui faire écrire un mot tout à fait significatif, ne laissant pas place au doute ; puis, quand je l’eus entre les mains, je le fis autographier, et le soir ce fut une copie que nous brûlâmes, en place de l’original, soigneusement conservé par moi.
Quand j’ai achevé un chapitre, je l’envoie à Dorchester, chez le lithographe ; et ce jour même j’attends les copies autographiées de mon manuscrit pour en donner une à chacun de mes invités.