(فیزیک) هاله؛ هر سیال لطیف و کشسانی که جسمی را در بر میگیرد و با آن حرکت میکند.
جو؛ لایهٔ گازی پیرامون ستارگان و سیارات.
اتمسفر (یکای فشار، نماد atm)؛ برابر با فشار متعارف جو زمین در سطح دریا، یعنی ۱۰۱۳٫۲۵ هکتوپاسکال.
جو، فضا، حالوهوا.
مثالها
Très heureusement, aucun souffle de vent ne troublait l’atmosphère, et ce calme de l’air rendait le froid plus supportable. — خوشبختانه هیچ وزش بادی جو را آشفته نمیکرد و این آرامش هوا سرما را قابل تحملتر میکرد.
L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle. — جو در تمام روز سنگین بود و عصر طوفان وحشتناکی آغاز شد. غرشهای رعد بدون وقفه پشت سر هم میآمدند؛ باران سیلآسا میبارید.
On a parlé de dépôts glaciaires avant le Primaire, on en a cité au Permien ; cela semblerait indiquer que la terre n’était pas toujours plongée dans une atmosphère chaude, humide et nébuleuse dont on a longtemps gratifié les temps carbonifères. — از رسوبات یخچالی پیش از دوران اولیه صحبت شده، در پرمین هم ذکر شده؛ این نشان میدهد که زمین همیشه در جوی گرم، مرطوب و مهآلود که مدتها به دوران کربونیفر نسبت داده میشد، غوطهور نبوده است.
Il ventait dur, sans que l’atmosphère en fût rafraichie, car le vent soufflait du sud. — باد شدید میوزید، بدون اینکه جو خنک شود، زیرا باد از جنوب میوزید.
L’atmosphère ne s’était pas éclaircie depuis le matin. Un brouillard captif de la forêt baignait les frondaisons jaunies. — جو از صبح روشن نشده بود. مه اسیر جنگل شاخههای زردشده را در بر گرفته بود.
D’ailleurs, Bakou possède des quartiers, qui sont bien russes de mœurs et d’aspect, […], et au bout de ces rues, un port moderne, dont l’atmosphère s’encrasse des fumées de la houille, vomies par la cheminée des steamers. — علاوه بر این، باکو محلههایی دارد که از نظر آداب و ظاهر کاملاً روسی هستند، [...] و در انتهای این خیابانها بندری مدرن که جو آن از دود زغالسنگ آلوده میشود، دودی که از دودکش کشتیهای بخار بیرون میآید.