Les plus populaires sont la pompe aux pommes en hiver et le millard en été (sorte de clafoutis aux cerises noires non dénoyautées). — محبوبترینها pompe aux pommes در زمستان و millard در تابستان است (نوعی کلافوتی با گیلاسهای سیاه بدون هسته).
Elle sait qu’il n’y a rien à faire sauf à l’écouter ou à faire semblant jusqu’au moment où, voyant le soir tomber, il expédiera les deux filles dans leur ferme non sans leur avoir glissé dans un petit sac en papier deux grosses parts de millard, ce gâteau aux cerises noires qu’elles dégusteront dans leur lit le soir, dans le noir, en cachette. — او میداند که کاری جز گوش دادن یا تظاهر به آن تا زمانی که، با دیدن غروب، دو دختر را به مزرعهشان بفرستد بدون اینکه در یک کیسه کاغذی کوچک دو تکه بزرگ millard، این کیک با گیلاسهای سیاه، بگذارد که آنها در رختخوابشان در شب، در تاریکی، پنهانی خواهند خورد.
Ma grand-mère me préparait de délicieux millards avec les cerises de son jardin. — مادربزرگم millardهای خوشمزهای با گیلاسهای باغش برایم درست میکرد.