Selon une autre version, Isaac aurait habité un port de mer où il gagnait péniblement sa vie comme arrimeur. — طبق روایتی دیگر، اسحاق در بندری زندگی میکرد که در آنجا به سختی به عنوان arrimeur امرار معاش میکرد.
La goélette de Riohacha venait d'arriver, et les équipes d'arrimeurs, de l'eau jusqu'à la ceinture, recevaient les passagers à bord et les portaient jusqu'à la rive. — اسکله ریوهاچا تازه رسیده بود و تیمهای arrimeur تا کمر در آب، مسافران را در کشتی دریافت میکردند و تا ساحل حمل میکردند.