Soit vanité de fonder, soit comme moyen d'amuser un vieux roi peu amusable, elle faisait alors Saint-Cyr, pour les demoiselles nobles. — چه از روی غرور تأسیس، چه به عنوان وسیلهای برای سرگرم کردن پادشاه پیر کمسرگرمشدنی، او در آن زمان سن-سیر را برای دختران نجیبزاده میساخت.
Je conviens que je suis peu amusable, que l’on me procure souvent des moments de dégoût. — من قبول دارم که کمسرگرمشدنی هستم، که اغلب لحظات انزجار برایم فراهم میکنند.